Vincular una cuenta @tudominio.com a Gmail.

Para vincular una cuenta de correo electrónico tudominio.com, con el servicio de correo de Gmail necesitamos realizar los siguientes pasos:

Abrimos nuestra cuenta de correo personal de Gmail y seleccionamos la opción de Configuración > Cuentas e importación y en el apartado de Enviar como: seleccionamos la opción de Añadir otra dirección de correo electrónico
A continuación, la ventana que se nos mostrará será la siguiente.
En esta nueva ventana anotaremos el nombre del usuario que utilizará la cuenta de correo y la dirección de correo corporativa @tudominio.com que queremos vincular. Daremos click en Siguiente paso
Ahora seleccionaremos el servidor y el puerto. En el caso del servidor de Dreamhost, éste siempre comenzara con el prefijo mail y el dominio. Y el puerto será el que se encuentra predeterminado. Insertamos la contraseña de nuestro correo electrónico corporativo @tudominio.com y damos click en Añadir Cuenta
Gmail nos habrá enviado un código para validar esta operación. Para poder acceder al código abriremos la bandeja de correo del servidor Dreamhost accediendo al enlace webmail.hipermedia.in con nuestro correo corporativo @tudomino.com y nuestra contraseña.
Insertamos el código recibido y le damos click en Verificar. Recibiremos un correo electrónico de Gmail con el código de confirmación de nuestra solicitud y listo ya podemos enviar correos desde Gmail con nuestra cuenta corporativa @tudominio.com

Para recibir los correos de nuestra cuenta corporativa en el gestor de Gmail.

En el panel de Configuración seleccionamos la opción de Cuentas e Importación y nos dirigimos a la opción de consultar el correo de otras cuentas > Añadir cuenta de correo. Insertamos el correo electrónico corporativo y damos click en Siguiente.
En la siguiente ventana. Daremos click en Importar correos electrónicos de mi otra cuenta (POP3). Y continuaremos en Siguiente.
Añadimos el nombre de usuario (el correo electrónico). La contraseña del correo electrónico corporativo @tudominio.com, el servidor al que se conectará y el puerto que sería el 110. Habilitamos la opción de etiquetar los mensajes entrantes y para finalizar daremos click en Añadir cuenta.

Una vez finalizados estos pasos ya podremos enviar y recibir correos con nuestro correo corporativo desde el gestor de Gmail.

Para que se entiende mucho mejor el proceso y a manera de resumen. Compartimos el proceso completo en formato de vídeo.